-
1 lay the basis
temeljiti -
2 to be based on mutual consultations
English-Croatian dictionary > to be based on mutual consultations
-
3 be based on
-
4 regeneration
temeljiti popravak; obnavljanje; obnova; regeneriranje; regeneriranje* * *
obnavljanje
obnova
regeneracija -
5 maintenace overhaul
-
6 top overhaul
temeljiti popravak; -
7 base
adj (#ly [adv]) 1. nizak, niska roda, prost; podao, nečastan 2. neplemenit (kovina); loš, patvoren, krivotvoren (kovani novac) 3.[jur][hist] kmetski, kmetovski 4. neklasičan, ikvaren (jezik)* * *
baza
baza (tranzistora)
bazirati
brancin
dno
lubin
lužina
nedostojan
nizak
osnivati
osnova
osnovica
podloga
podnožje
postolje
prost
temelj
temeljiti
temeljiti se
temeljiti se na
uporište
utemeljiti
utemeljiti se
zasnivati se na -
8 ground
s 1. dno (mora) 2. [el] zemlja, spoj sa zemljom, uzemljenje 3. temelj, osnova (& [fig]);(obično [pl]) razlog, osnova, povod (for, of za) 4. [arts] pozadina, temeljna boja, grundiranje; osnovica; sredstvo namazano na kovinu za otpor protiv kiseline (kod bakroreza) 5. zemlja, tlo (to fall to the #) 6. područje, kraj, oblast 7. [sport] igralište ([GB]); [mil] vježbalište; [hunt] lovište (hunting #, fishing #) 8. zemlja, posjed, tlo 9. stav, stajalište (to shift one's # promijeniti svoj stav) 10. (plodna) zemlja, tlo 11. [min] sloj koji sadrži naslagu rude / #s [pl] = talog; nasadi, ukrasni vrt (oko kuće) to touch # = dodirnuti dno; [fig] prijeći na stvar (u diskusiji); to take a # = zauzeti stajalište; on the # of = zbog (čega), time da, pod izlikom da; on public #s = iz obzira prema javnosti; to hold (stand) one's # = zadržati svoj stav, ne popuštati; [fig] to fall (ili be dashed) to the # = ne uspijeti, propasti; to break # =orati; podsjesti, započeti opsadu; [fig] započeti [cool] down to the # = u svakom pogledu, temeljito, skrooz naskroz; above # = živ, na životu; to cut the # from under one's feet = stjerati u škripac (koga) to gain # = [lit] uznapredovati; [fig] dobivati prednost; to lose (give) # = gubiti, popuštati, biti prisiljen na uzmak; forbidden # = [lit] zabranjeno područje; [fig] napuštena tema (razgovora); it is common # = općenito se zna; svi se slažu u tome (that da)* * *
baza
igralište
list
mljeven
osnova
pod
polje
prizeman
prizemlje
razlog
smrviti
temelj
temeljiti se
teren
tlo
uzemljiti
zdjela
zemlja -
9 repose
s odmor, počinak, san, spavanje;oporavak (from od); nerad, pokoj, mirovanje; tišina, mir; spokojstvo, mirnoća; smirenost* * *
ležati
mir
odmarati se
odmor
poÄivati
san
spavati
temeljiti se
zasnivati se -
10 trade
s 1. zanimanje, zanat, obrt 2. trgovanje, sitničarstvo 3. promet, trgovina, robna razmjena 4. posao, zvanje 5. [collect] ([pl] constr) trgovački svijet, trgovački stalež, trgovci, branša, struka / the #s = pasatni vjetar; Jack of all # = onaj koji se prihvaća svakog posla; onaj koji je spre- tan u svakom poslu; [collect] the # = trgovci alkoholnih pića; Board of Trade [GB] = Ministarstvo trgovine; [US] trgovačka komora; Balance of # = trgovinska bilanca; free # = slobodna trgovina; fair # = načelo da se slobodna trgovina može temeljiti samo na uzajamnosti; Trade Board = udruženje poslodavaca i radnika za reguliranje pitanja nadnica i plaća; # arbitration = privredna arbitraža; to be a butcher by # = biti mesar po zanimanju; [GB] to be in # = baviti se trgovinom; every one to his # = svatko neka se drži svoga zvanja; [com] autumn # = sezonski posao; [GB] to carry on a # = voditi posao, trgovinu* * *
djelatnost
grudina
jalovište
kultura
obrt
posao
privredni
razmijeniti
razmjena
struka
trgovaÄki
trgovanje
trgovati
trgovina
trgovinska razmjena
trgovinski
veza
zamjena
zanat
zanimanje -
11 basieren
v temeljiti se, počivati -
12 fundieren
v temeljiti, osigurati; fundierte Staatsschuld osiguran (uređen) državni dug -
13 gründen
v osnivati, temeljiti -
14 zugrunde liegen
vt biti temelj (podloga), temeljiti se
См. также в других словарях:
temèljiti — (što, se) nesvrš. 〈prez. īm (se), pril. sad. ljēći (se), gl. im. ljēnje〉 1. {{001f}}izrađivati temelj neke građevine 2. {{001f}}(što, na čemu) uzimati kao osnovu, kao temelj, zasnivati na čemu, polaziti od čega 3. {{001f}}(se) imati temelj u čemu … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
temeljiti — temèljiti nesvrš. <prez. īm, pril. sad. ljēći, gl. im. ljēnje> DEFINICIJA 1. izrađivati temelj neke građevine 2. (što, na čemu) uzimati kao osnovu, kao temelj, zasnivati na čemu, polaziti od čega 3. (se) imati temelj u čemu, osnivati se na… … Hrvatski jezični portal
temeljíti — ím nedov. (ȋ í) 1. narediti temelj čemu: hišo so dobro temeljili; temeljiti na pilotih, s piloti 2. navadno v zvezi z na imeti kaj za temelj, osnovo: obtožba temelji na dejstvih; komedija temelji na zamenjavanju glavnih oseb / to načelo temelji… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
etablírati — (koga, što) dv. 〈prez. etàblīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}uspostaviti/uspostavljati pojam, ideju, djelatnost itd.; osnovati, utvrditi, (u)temeljiti, dokazati/dokazivati [∼ apstraktno slikarstvo; ∼ poduzeće] 2.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
fundírati — (što, na čemu, se) dv. 〈prez. fùndīram (se), pril. sad. ajūći (se), pril. pr. āvši (se), gl. im. ānje〉 1. {{001f}}(što) udariti/udarati temelj; (u)temeljiti, zasnovati (se) 2. {{001f}}(što, na čemu) opskrbiti/opskrbljivati dokazima,… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
gráditi — (što, se) nesvrš. 〈prez. grȃdīm (se), pril. sad. ēći (se), prid. trp. grȃđen, gl. im. đēnje〉 1. {{001f}}(što) podizati, zidati [∼ kuće; ∼ ceste; ∼ mostove] 2. {{001f}}(što) izrađivati, praviti (o radnjama koje su nalik zidanju) [∼ kuću od… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
počívati — nesvrš. 〈prez. pòčīvām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}(∅), {{c=1}}v. {{ref}}počinuti{{/ref}} 2. {{001f}}(na čemu) biti smješten s osloncem na podlogu 3. {{001f}}pren. imati oslonac, ishodište, osnivati se, temeljiti se (na čemu) [∼… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pòzvati — (koga, što, se) svrš. 〈prez. pozòvēm (se), pril. pr. āvši (se), imp. pozòvi (se), prid. trp. pòzvān〉 1. {{001f}}glasno zazvati; zavikati na koga da dođe 2. {{001f}}a. {{001f}}uputiti kome poziv [∼ na sastanak] b. {{001f}}uglaviti za koga da dođe… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
rȃdničkī — rȃdničk|ī prid. koji se odnosi na radnike ∆ {{001f}}∼a klasa ideol. društvena klasa koju čine radnici, oni koji žive od prodavanja svoje radne snage; proletarijat, radništvo; ∼i pokret pov. ukupnost političkog, ideološkog i socijalnog… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
zasnívati — (što, se) nesvrš. 〈prez. zàsnīvām (se), pril. sad. ajūći (se), gl. im. ānje〉 1. {{001f}}(što), {{c=1}}v. {{ref}}zasnovati{{/ref}} 2. {{001f}}(se na čemu) imati kao osnovu, temeljiti se, opirati se o što (o pojmovima, propisima i sl.) … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
radnički — rȃdničkī prid. DEFINICIJA koji se odnosi na radnike SINTAGMA radnička klasa ideol. društvena klasa koju čine radnici, oni koji žive od prodavanja svoje radne snage; proletarijat, radništvo; radnički pokret pov. ukupnost političkog, ideološkog i… … Hrvatski jezični portal
